ahrart001aArtronicAnthologyVolume1Part1 v/a: World Sound Poets audio opensource_audio ANOTHER HEMISPHERE RECORDS PRESENT Catalog#: AHRart001/a Released: Feb. 2009 ***************************************************************** ***************************************************************** +arTronic+ Anthology of Sound and Visual Poetry and Video Art VOL. 1: 2008/2009 PART 1: WORLD SOUND POETRY ***************************************************************** ***************************************************************** EDIT. by Evgenij V. Kharitonov **************************************************************** PUBLISHERS: Drugoe Polusharie Magazine (Russia); ArTronic Audio Magazine (Russia); Another Hemisphere Records Label (Russia) 2009 **************************************************************** (c) Evgenij V. Kharitonov 2008 (c) Authors and Composers 2008 (c)Mikhail Lezin: cover **************************************************************** LINK PART 2: VIDEO ART, VISUAL POETRY: http://www.archive.org/details/ahrart001bArtronicAnthologyVolume1Part2 **************************************************************** PART 1: CONTENTS ================== WORLD SOUND POETRY ================== [Total time 4 hours 10 minutes 19 sec.] AUSTRALIA 1. Amanda Stewart (Australia) - it Becomes July 1984 (0:50) 2. Amanda Stewart (Australia) - IXIT (6:33) 3. Amanda Stewart (Australia) - Mathematical Symbol (8:14) 4. Amanda Stewart (Australia) - mt (4:33) 5. Amanda Stewart (Australia) - Sound and Sence (1:18) 6. Tim Gaze (Australia) - Welwelwelcome (0:37) 7. Tim Gaze (Australia) - Electronic music (1:00) 8. Tim Gaze (Australia) - Acoustic medley (1:08) 9. Tim Gaze & David Curnow (Australia) - Tim'n'Dave Part 1 (3:17) 10. Tim Gaze (Australia) - Phonemes (2:13) AUSTRIA 11. Joerg Piringer (Austria) - Evil (1:43) BELARUS 12. Dmitrij Strotsev (Belarus) - Tri bogatyrya (1:36) 13. Dmitrij Strotsev (Belarus) - Syraya doch' (1:52) 14. Dmitrij Strotsev (Belarus) - Khlebnikov (Live in Festival Lapa Azora 2008) (0:27) 15. Dmitrij Strotsev (Belarus) - Molchanie Adama (Live in Festival Lapa Azora 2008) (1:04) 16. Dmitrij Strotsev (Belarus) - V shersti gorjachej (Live in Festival Lapa Azora 2008) (1:39) 17. Vera Burlak (Belarus) - Ruh (0:40) 18. Dzmitry Dzmitryjeu (Belarus) - Samota (0:59) 19. Viktar Zhybul (Belarus) - Kana-Liza (3:52) BELGIUM 20. Jelle Meander (Belgium) - Coitus Interruptus (Live 2005) (1:16) 21. Jelle Meander (Belgium) - Kolo kolo (Live 2005) (0:41) 22. Jelle Meander (Belgium) - Ode To Joerg (2:31) 23. Jelle Meander (Belgium) - ZeemZoetLieke (from Synthetic Poems) (0:29) 24. Philip Meersman [DAstrugistenDA] (Belgium) - Barst De Waarheid (3:26) 25. DAstrugistenDA (Belgium) - Peter Ian Waugh (UK – Austria). Ein morgen gedicht (5:30) 26. Philip Meersman [DAstrugistenDA] (Belgium) - Gare Du Nord on a Friday Evening (3:17) 27. Philip Meersman [DAstrugistenDA] (Belgium) - Last Post (1:08) 28. Philip Meersman [DAstrugistenDA] (Belgium) - Summary (1:58) GERMANY 29. Valeri Scherstjanoi (Germany - Russia) - Live in Warszawa 1-2.12.2007 (Selected Zaum Poems 1985-2007) (29:10) 30. David Moss (Germany - USA) - Wittgenstein Sings (2:53) 31. Isabeella Beumer (Germany) - Mouth Navigation (4:01) 32. Hartmut Geerken (Germany) - Paul Scheerbart "Lifakubo iba solla ..." (1897) (13:33) 33. Hartmut Andryczuk (Germany) - Hommage to HAL 9000 (0:44) 34. Dirk HuelsTrunk (Germany) - Black Box Part 1 (3:28) 35. Dirk HuelsTrunk (Germany) - Black Box Part 2 (1:53) 36. Dirk HuelsTrunk (Germany) - Black Box Part 3 (4:35) 37. Dirk Huelstrunk (Germany) - Nie (3:26) 38. Michael Lentz (Germany) with Axel Kuehn (Germany) - 4 Fotos (9:15) 39. Michael Lentz (Germany) with Axel Kuehn - Dolfi (6:28) HOLLAND 40. Jaap Blonk (Holland) - Live in Stuttgart 04.09.2007 (28:30) RUSSIA 41. Sergej Birjukov (Russia - Germany) with Sergej Letov (Russia) - Kostroma Part 1 & 2 (1:55) 42. Sergej Birjukov (Russia - Germany) - Chlebnikov (Live in Festival Lapa Azora 2008) (1:11) 43. Sergej Birjukov (Russia - Germany) - In Memoriam DADA (1:29) 44. Sergej Birjukov (Russia - Germany) with Sergej Letov (Russia) - Phonocomposition (0:46) 45. Sergej Birjukov (Russia - Germany) - Stihi dlja zevajuschih (Live in Festival Lapa Azora 2008) (1:49) 46. Sergej Birjukov (Russia - Germany) with Sergej Letov (Russia, music) - Suchen Nach Hugo Ball (1:43) 47. Evgenij V. Kharitonov (Russia) - Dali (2007-2008) (3:44) 48. Evgenij V. Kharitonov (Russia) - Angry Poema Part 1 - 4 (6:10) 49. Evgenij V. Kharitonov (Russia) - Argo / Zjar'-poema (2006 - 2008) (9:53) 50. Evgenij V. Kharitonov (Russia) - Poem Of Wind Part 1-3 (6:10) 51. Evgenij V. Kharitonov (Russia) - Urok Istorii (Schjers) (2:52) 52. Vera Sazhina (Russia) - Live Performance in Festival "Lapa Azora" 25.02.2008 (6:56) 53. Alexandr Bubnov (Russia) - Live Performance in Festival LAPA AZORA 2008 (1:51) 54. Alexander Bubnov (Russia) - 4nadstiho (4:08) 55. Razxca aka Mikhail Gusenkov (Russia) - Ukie-e (2008) (0:49) 56. Razxca aka Mikhail Gusenkov (Russia) - Vlad Volochay (Ukraina): Vyhodi v Asju (asq) (8:33) 57. Danila Davydov (Russia) - Live Performance in Festival "LAPA AZORA" 25.02.2008 (1:00) 58. Sveta Litvak (Russia) - Live Performance in Festival LAPA AZORA 2008 (3:39) 59. Dina Gatina (Russia) - Live Performance in Festival "LAPA AZORA" 25.02.2008 (1:04) 60. Alexej Sosna (Russia) - Text-vocal Performance 24.07.2008 (4:36) UK 61. David Strang (UK) - Audio Piece (5:32) INTERNATIONAL 62. Hartmut Geerken, Sergej Birjukov & Valeri Scherstjanoi - Live Performans. 3durch3 Stuttgart 19.03.2008 (2:42) ========================================= LINKS Anna ALCHUK http://platform.netslova.ru/show.php?a=Alchuk http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/alchuk-a/ http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm Hartmut ANDRYCZUK http://www.myspace.com/elektronikengel http://vizualpoetry2.narod.ru/ATLANTISbook.html http://www.youtube.com/watch?v=6C32CDJcOYo&feature=related Nikolay BAITOV http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/baitov-n/ http://vizualpoetry2.narod.ru/BAITOVbookart.htm http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://n-baitov.livejournal.com/ Isabeela BEUMER http://www.isabeella.de/ Sergej BIRJUKOV http://platform.netslova.ru/show.php?a=Biriukov http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://topos.ru/article/1277 http://www.archive.org/details/ahr-005SergejBirjukov-SergejBirjukovFeat.SergejLetov http://www.3durch3.de/archiv/19_03_2008.php http://www.litkarta.ru/russia/tambov/persons/biryukov-s/ http://www.rvb.ru/np/publication/02comm/50/01biryukov.htm Jaap BLONK http://www.jaapblonk.com/ http://www.jaapblonk.com/Pages/available.html http://www.ubu.com/sound/blonk.html Tatiana BOUNCH-OSMOLOVSKAYA http://www.liter.net/=/Bonch-Osmolovskaya/index.htm http://www.litkarta.ru/world/australia/persons/bonch-osmolovskaya-t/ http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=4&sub_id=96&leng=ru&show_mat=300&find=301 http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=5&sub_id=34&leng=ru&show_mat=299 http://www.ashtray.ru/main/texts/experlit/expind.htm http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://polouact.livejournal.com/ Alexandr BUBNOV http://www.palindrom-bub.narod.ru/index.htm http://www.litkarta.ru/russia/kursk/persons/bubnov-a/ http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=5&sub_id=34&leng=ru&show_mat=201 Vera BURLAK http://litradio.oko.by/2008/06/26/vera-burlak.html http://www.nn.by/index.pl?theme=nn/2005/33&article=li-burlak http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm Henri CHOPIN http://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Chopin http://switch.sjsu.edu/switch/sound/articles/wendt/folder4/ng42.htm http://www.bozar.be/b3/mgt/mailings/view.php?id=2103 http://www.norwichgallery.co.uk/gallery/archive/ex1998/pages/chopin.html http://poetryfoundation.org/harriet/2008/01/henri_chopin_19222008.html http://ubu.com/sound/chopin.html (sound poetry collection) http://www.erratum.org/ (sound and film) http://www.mp3.com/artist/henri-chopin/songs/?tag=tabs;songs&om_act=convert&om_clk=arttabs http://www.forcedexposure.com/artists/chopin.henri.html http://www.youtube.com/watch?v=mg3NrR7_jYk (video) http://www.youtube.com/watch?v=WrjwmQ3f0qk&feature=related (video) http://www.youtube.com/watch?v=n2IK8HyNEX4&feature=related (video) http://www.youtube.com/watch?v=HFbAScxxqng&feature=related (video) http://www.youtube.com/watch?v=0JFuncaQGwA&feature=related (video) http://www.youtube.com/watch?v=zScliHBfZMM&feature=related (video) Ivan CHUDASOV http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://old.newlit.ru/~chudasov/index.htm http://rifma.com.ru/Chudasov.htm http://science.rggu.ru/article.html?id=66038 http://chudasov.livejournal.com/profile Danila DAVYDOV http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/davidov-d/ http://www.guelman.ru/slava/writers/dav.htm Dzmitry DZMITRYJEU http://www.litkarta.ru/world/belarus/persons/dmitriev-d/ http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://vizualpoetry2.narod.ru/Dzmitryieu_Dzmitry_Izbrannoe.html http://dm-dmitriev.livejournal.com/ Dina GATINA http://www.litkarta.ru/russia/saratov/persons/gatina-d/ Tim GAZE http://www.asemic.net/ http://avance.randomflux.info/ http://drugpolushar.narod.ru/Tim_Gaze_-_Visual_Poetry.pdf http://www.archive.org/details/ahr-004TimGazeAndDavidCurnow-NoisesVoices2009 http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm Hartmut GEERKEN http://www.hartmutgeerken.de/ http://www.3durch3.de/archiv/19_03_2008.php Mikhail GUSENKOV (aka Razxca) http://razxca.narod.ru/ http://www.archive.org/search.php?query=creator:%22Razxca%22 Dirk HUELSTRUNK http://www.soundslikepoetry.de/ http://www.myspace.com/dirkhuelstrunk Stas ISCHENKO http://www.guelman.ru/supremus/8-9.htm Elena KATSUBA http://flashpoetry.narod.ru/ http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/katzyuba-e/ http://www.rvb.ru/np/publication/02comm/40/02katsyuba.htm http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm Konstantin KEDROV http://metapoetry.narod.ru/ http://www.rvb.ru/np/publication/02comm/40/01kedrov.htm http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/kedrov-k/ http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm Evgenij V. KHARITONOV http://academia-f.narod.ru/ http://lautpoesie.narod.ru/Kharitonovaudio.htm http://www.myspace.com/evgenijvkharitonov http://www.myspace.com/eugenekha http://www.myspace.com/microbitproject http://www.myspace.com/microbitrec http://www.myspace.com/yokoabsorbing http://academia-f.narod.ru/BOOKART.htm http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=51&sub_id=52&leng=ru&show_mat=283 http://beemp3.com/index.php?q=Evgenij+Kharitonov&Submit2=Search&st=all http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://kharitonov-2.livejournal.com/profile Eduard KULEMIN http://platform.netslova.ru/show.php?a=Kulemin http://www.letov.ru/kulemin.html http://www.litkarta.ru/russia/smolensk/persons/kulyomin-e/ http://vizualpoetry2.narod.ru/KULEMINbook1.html http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=5&sub_id=34&leng=ru&show_mat=318 http://edklmn.livejournal.com/ Sergej KYNCHEV http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://kynchev.livejournal.com/ Michael LENTZ http://www.michaellentz.com/home/ Sergej LETOV http://www.letov.ru/sergei.html Mikhail LEZIN http://mikhail-lezin.com/ http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=5&sub_id=34&leng=ru&show_mat=304 http://www.myspace.com/yokoabsorbing http://lautpoesie.narod.ru/YOKO_ABSORBING.htm Sveta LITVAK http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/litvak-s/ http://www.rvb.ru/np/publication/02comm/46/08litvak.htm http://futurum-art.ru/autors/litvak.php http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=5&sub_id=34&leng=ru&show_mat=260 http://svetalitvak.livejournal.com/ Jelle MEANDER http://www.krikri.be/ http://www.krikri.be/meander/ http://www.ubu.com/sound/meander.html http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm Philip MEERSMAN http://www.myspace.com/spooninmybrain http://www.myspace.com/artiestencollectiefja http://www.myspace.com/dastrugistenda http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm David MOSS http://www.davidmossmusic.com/index.html http://en.wikipedia.org/wiki/David_Moss_(musician) Alexanrd MOTSAR http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=5&sub_id=34&leng=ru&show_mat=178 http://alex-motsar.livejournal.com/ Joerg PIRINGER http://joerg.piringer.net/ www.myspace.com/joergpiringer Yelena POPOVA http://www.yelenapopova.co.uk/ http://www.flickr.com/photos/14367883@N07/sets/72157602478525339/ http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://veryhodges.livejournal.com/ Snezhana REIZEN http://rei-zen.livejournal.com/ http://www.interfotki.ru/user/info/142606 Vera SAZHINA http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/sazhina-v/ http://panda.ispras.ru/~igor/Podval1/autors/vera_sajina/index.html http://www.vgallery.ru/2005/vinogradov-sazhina/v-s_ru.php http://www.youtube.com/user/unitedsoundart http://www.youtube.com/watch?v=lu1E0t-kZwo&feature=channel_page http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm Valeri SCHERSTJANOI http://de.wikipedia.org/wiki/Valeri_Scherstjanoi http://www.lautland.de/ http://beemp3.com/index.php?q=Valeri+Scherstjanoi&st=artist http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://vizualpoetry2.narod.ru/SCHERSTbookart.htm http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=7&sub_id=133&leng=ru&show_mat=289 http://www.poetenladen.de/norbert-lange-valeri-scherstjanoi.htm http://www.3durch3.de/archiv/19_03_2008.php http://www.youtube.com/watch?v=011C06XEulw http://www.youtube.com/watch?v=iTC1_GMCi0g&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=6C32CDJcOYo&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=p7607vAmGGM&feature=related Valerij SILIVANOV http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=7&sub_id=133&leng=ru&show_mat=317 http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=8&sub_id=80&leng=ru&show_mat=206 http://vs1.livejournal.com/ Amanda STEWART http://lyrikline.org/index.php?id=162&L=1&author=as03&show=Bio&cHash=6203557098 http://www.asu.edu/pipercwcenter/how2journal/archive/online_archive/v2_1_2003/current/new_writing/stewart.htm#poem1 http://www.youtube.com/watch?v=6m9YDh4aZRA&feature=user http://kunstradio.at/AUSTRALIA/ http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm David STRANG http://www.davidstrang.co.uk/ Dmitrij STROTSEV http://strotsev.net.ru/ http://www.litkarta.ru/world/belarus/persons/strotsev-d/ http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm W. Mark SUTHERLAND http://www.wmarksutherland.com/ Viktar ZHYBUL http://litradio.oko.by/2008/06/25/viktar-zhybul.html http://baj.by/belkalehium/lekcyji/litaratura/zhybul01.htm http://www.youtube.com/watch?v=bsu1emYzwGo http://www.youtube.com/watch?v=sQmktujK6cI&feature=related Dmitrij ZIMIN http://dz.h16.ru/ http://platform.netslova.ru/show.php?a=Zimin http://drugpolushar.narod.ru/INDEX.htm http://vizualpoetry2.narod.ru/ZIMIN03.html http://www.chernovik.org/vizual/?rub_id=5&sub_id=34&leng=ru&show_mat=191 http://dmitry-zimin.livejournal.com/ ========================================= ANOTHER HEMISPHERE RECORDS: http://www.myspace.com/anotherhemisphererecnetlabel http://lautpoesie.narod.ru/Another_hemisphere_rec.html arTronic; Another Hemisphere Rec.; Another Hemisphere Records; Sound Poetry; World Sound Poetry; Laut Poesie; Sonora Poetry; Digital Poetry; text-sound; text sound http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ 2009-02-10 17:49:07 2009-02-10 17:48:22 lautpoesie@yandex.ru MICROBIT-REC (netlabel) MICROBIT-REC (netlabel) MICROBIT-REC (netlabel) MICROBIT-REC (netlabel) MICROBIT-REC (netlabel) MICROBIT-REC (netlabel) MICROBIT-REC (netlabel) 2009-02-10 23:44:52 2009-02-16 09:17:49 2009-02-18 08:38:23 2009-02-18 19:05:12 2009-04-21 20:56:02 2009-05-13 17:52:51 2009-08-25 16:24:15 ALL WORKS PUBLISHED IN THE ANTHOLOGY ARE GIVEN BY AUTHORS AND PUBLISHED IN THE ANTHOLOGY WITH THE PERMISSION OF LEGAL OWNERS. ALL RIGHTS BELONG TO AUTHORS. ANY COMMERCIAL USE OF THE PRODUCTS PUBLISHED IN THE ANTHOLOGY WITHOUT THE PERMISSION OF LEGAL OWNERS IS FORBIDDEN AND IS PURSUED BY THE LAW ON THE COPYRIGHT. 2009-08-25 16:32:27 MICROBIT-REC (netlabel)